Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

historical procession

  • 1 pageant

    ['pædʒənt]
    n
    ( historical procession) widowisko nt historyczne (w formie parady, żywych obrazów itp na świeżym powietrzu); ( show) pokaz m
    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) żywe obrazy, pokazy
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) widowisko, pokaz

    English-Polish dictionary > pageant

  • 2 pageant

    'pæ‹ənt
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) representación, cuadro, desfile
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) espectáculo
    tr['pæʤənt]
    1 (show) espectáculo; (procession) desfile nombre masculino; (on horses) cabalgata
    pageant ['pæʤənt] n
    1) spectacle: espectáculo m
    2) procession: desfile m
    n.
    cabalgata s.f.
    desfile s.m.
    espectáculo brillante s.m.
    'pædʒənt
    a) (show, ceremony) festividades fpl
    ['pædʒǝnt]
    N (=show) espectáculo m ; (=procession) desfile m

    the town held a pageant to mark the anniversary — la ciudad organizó una serie de fiestas públicas para celebrar el aniversario

    * * *
    ['pædʒənt]
    a) (show, ceremony) festividades fpl

    English-spanish dictionary > pageant

  • 3 pageant

    noun
    1) (spectacle) Schauspiel, das
    2) (play)

    historical pageant — Historienspiel, das

    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) das Festspiel
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) der Prunk
    - academic.ru/53055/pageantry">pageantry
    * * *
    pag·eant
    [ˈpæʤənt]
    n
    1. (play) Historienspiel nt
    2. (procession) Festzug m, festlicher Umzug, SCHWEIZ, ÖSTERR a. festliche Prozession
    * * *
    ['pdZənt]
    n
    (= show) historische Aufführung, Historienspiel nt; (= procession) Festzug m

    the whole pageant of lifedie breite Fülle des Lebens

    * * *
    pageant [ˈpædʒənt] s
    1. a) ( besonders historischer) Umzug, Festzug m
    b) (historisches) Festspiel
    2. Prunk m, Gepränge n, Pomp m
    3. fig
    a) (prächtiges, wechselvolles) Bild
    b) pej leerer Prunk
    c) pej hohler Schein
    * * *
    noun
    1) (spectacle) Schauspiel, das

    historical pageant — Historienspiel, das

    * * *
    n.
    Pomp nur sing. m.

    English-german dictionary > pageant

  • 4 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) optog
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) festspil
    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) optog
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) festspil

    English-Danish dictionary > pageant

  • 5 pageant

    'pæ‹ənt
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) historiespill, festopptog
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) festlig/fargerik utfoldelse
    subst. \/ˈpædʒ(ə)nt\/
    1) festopptog, historisk opptog (av ryttere, vogner e.l.)
    2) festspill
    3) ( overført) innholdsløst skuespill

    English-Norwegian dictionary > pageant

  • 6 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) hátíðaleikur
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) skrautsÿning

    English-Icelandic dictionary > pageant

  • 7 pageant

    üres pompa, nagy felvonulás, látványosság
    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) parádé; élőkép
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) látványosság

    English-Hungarian dictionary > pageant

  • 8 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) quadro vivo
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) espectáculo
    * * *
    pag.eant
    [p'ædʒənt] n 1 representação teatral de fundo histórico (nos tempos medievais). 2 cenário dessa representação. 3 pompa, fausto, aparato. 4 cortejo ou desfile suntuoso.

    English-Portuguese dictionary > pageant

  • 9 pageant

    n. gösteri alayı, geçit alayı, tantanalı ama önemsiz gösteri
    * * *
    tören
    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) tören
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) gösteri

    English-Turkish dictionary > pageant

  • 10 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) alegorija
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) razkošje
    * * *
    [paedžənt]
    noun
    slavnostni sprevod, zgodovinska alegorija, svečanost; history oder na kolesih; figuratively pomp

    English-Slovenian dictionary > pageant

  • 11 pageant

    • historiallinen kulkue
    • kulkue
    • loistava näytelmä
    * * *
    'pæ‹ənt
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) historiallinen näytelmä
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) loistava esitys

    English-Finnish dictionary > pageant

  • 12 pageant

    ['pædʒənt]
    nome (play) ricostruzione f. storica; (carnival) festa f. a tema storico
    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) (spettacolo storico)
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) spettacolo
    * * *
    pageant /ˈpædʒənt/
    n.
    2 corteo storico; parata; processione; sagra; sfilata
    3 (fig.) pompa; sfarzo
    4 (spreg.) sfoggio; bella mostra
    a beauty pageant, un concorso di bellezza.
    * * *
    ['pædʒənt]
    nome (play) ricostruzione f. storica; (carnival) festa f. a tema storico

    English-Italian dictionary > pageant

  • 13 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) gājiens; inscenējums
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) krāšņa skate, parāde
    * * *
    grezns karnevāla gājiens, svētku procesija; grezna izrāde, grezns inscenējums; tukša greznība

    English-Latvian dictionary > pageant

  • 14 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) vaidinimas, inscenizacija
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) puikus reginys

    English-Lithuanian dictionary > pageant

  • 15 pageant

    n. ceremoni; skådespel; parad; historiespel
    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) [] skådespel
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) skådespel, parad

    English-Swedish dictionary > pageant

  • 16 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) živý obraz
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) podívaná
    * * *
    • okázalost

    English-Czech dictionary > pageant

  • 17 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) živý obraz
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) pohľad
    * * *
    • živý obraz
    • slávnostný
    • slávnost
    • sprievod

    English-Slovak dictionary > pageant

  • 18 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) spectacol grandios (cu scene istorice/ale­go­rice)
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) feerie

    English-Romanian dictionary > pageant

  • 19 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) θεατρική αναπαράσταση/θεαματική παρέλαση
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) φαντασμαγορία

    English-Greek dictionary > pageant

  • 20 pageant

    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) spectacle historique
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) féerie

    English-French dictionary > pageant

См. также в других словарях:

  • Historical revision of the Inquisition — is a historiographical project that has emerged in recent years. In the last forty years, with opening of formerly closed archives, the development of new historical methodologies, and, in Spain, the death of Francisco Franco in 1975, new works… …   Wikipedia

  • Procession of the Holy Blood — The Procession of the Holy Blood is a large religious procession, dating back to the Middle Ages, which takes place each Ascension Day in Bruges, Belgium. The centerpiece is the Blood of Christ, a coagulated relic said to become fluid again each… …   Wikipedia

  • Thailand's Royal Barge Procession — ( th. กระบวนพยุหยาตราชลมารค; RIT translit. Krabuan Phayuhayattra Chonlamak) is a ceremony of both religious and royal significance which has been taking place for nearly 700 years. The exquisitely crafted Royal Barges are a blend of craftsmanship …   Wikipedia

  • List of historical elephants — A list of historical elephants by name. Contents 1 A F 2 G O 3 P Z 4 See also 5 References …   Wikipedia

  • Corteo Storico — The Corteo Storico or historical parade is referred to as passeggiata storica in Siena, Tuscany, Italy. It is a costume parade which takes place before the famous horse race known as the Palio on the 2nd of July and on August 16, each year.… …   Wikipedia

  • Grand Canal (Venice) — The Grand Canal (Italian: Canal Grande, Venetian: Canałasso) is the most important canal in Venice, Italy. It forms one of the major water traffic corridors in the city. Public transport is provided by water buses and private water taxis, but… …   Wikipedia

  • Contrade of Siena — A contrada (plural: contrade) is a district, or a ward, within an Italian city. The most well known contrade are probably the 17 contrade of Siena that race in the Palio di Siena. Each is named after an animal or symbol and each with its own long …   Wikipedia

  • Antica Repubblica Hotel Amalfi (Amalfi Coast) — Antica Repubblica Hotel Amalfi country: Italy, city: Amalfi Coast (Amalfi) Antica Repubblica Hotel Amalfi Antica Repubblica Hotel is situated in a tasteful ancient building in the historical centre of Amalfi, it overlooks the main street of the… …   International hotels

  • Don de Dieu (ship) — St. Lawrence Iroquoians welcome Samuel de Champlain, on board of Le Don de Dieu, when arriving at Québec in 1608. Explorer Samuel de Champlain arrived on the ship Don de Dieu …   Wikipedia

  • ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction       the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… …   Universalium

  • Gooi — Het Gooi is the area around Hilversum in the centre of the Netherlands. It is a slightly hilly area characterised by its green landscape, its historical charm, the wealth of its inhabitants, and its villas. Het Gooi is known in the Netherlands as …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»